°æ±â³²ºÎ°æÂûû(ûÀå; È«±âÇö)Àº 2023³âµµ¸¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ¸é¼ ÇÑ ÇØ µ¿¾ÈÀÇ »ç°Ç・»ç°í¿Í µµ¹Î ¾È½ÉÀ» À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÌ·ï³½ ¼º°ú¸¦ ºÐ¼®Çß´Ù.
°æ±â³²ºÎ°æÂûÀº ¾àÀÚ º¸È£¸¦ ÅëÇØ µµ¹ÎÀÇ Æò¿ÂÇÑ ÀÏ»óÀ» ÁöÅ°°í, ¿ì¸® »çȸ¿¡ È®°íÇÑ ÁعýÁú¼°¡ ÀÚ¸®ÀâÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ºÒ¹ý¿¡´Â ¾öÁ¤・°øÁ¤ÇÏ°Ô ´ëÀÀÇϸç, À̸¦ À§ÇØ ±¹¹Î・ÇöÀå Áß½ÉÀÇ Ä¡¾ÈÇàÁ¤À» Àû±Ø ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.
►Áö¿ª»çȸÀÇ ¾ÈÀüÀº °æÂû¸¸ÀÇ Ã¥ÀÓÀ̶ó´Â Ʋ¿¡¼ ¹þ¾î³ª,¹Î・°ü・°æ Çù¾÷ ÇÁ·Î¼¼½º ‘½Ã¹Î¾ÈÀü¸ðµ¨’ Á¤Âø ³ë·Â
♦¾È»ê½Ã, ’23³â ´ëÇѹα¹ ¹üÁË¿¹¹æ´ë»ó 2°ü¿Õ Â÷Áö
♦°æ±â³²ºÎ±Ç 21°³ ½Ã・±ºÀ¸·Î È®´ë ¿î¿µ
►°¢Á¾ »ç°Ç・»ç°í ÇöÀå¿¡¼ ±¹¹Î°ú °æÂûÀÇ ¾ÈÀüÀ» È®º¸
♦‘µ¿·á¾ÈÀü ¼öȣõ»ç’ ¹ß´ë¸¦ ÅëÇØ ¹°¸®·Â ´ëÀÀÈÆ·Ã °È
♦‘ÇöÀå¾ÈÀüTF’ ¿î¿µ, ÇöÀå°æÂû°üÀÇ ¾ÈÀü È®º¸ ¹æ¾È ¸¶·Ã
►°¢Á¾ ¹üÁË Æ¯º°´Ü¼Ó¿¡ ÀÖ¾î ´ëÇѹα¹À» ¼±µµÇÏ´Â ¼º°ú
°øµ¿Ã¼ Ä¡¾È È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ ½Ã¹Î¾ÈÀü¸ðµ¨ Á¤Âø
’23³â ¿ì¸®¿¡°Ô Å« Ãæ°ÝÀ» ÁØ »ç°ÇÀ¸·Î ¼¿ï °ü¾Ç±¸¿Í ºÐ´ç ¼Çö¿ª¿¡¼ ¿¬ÀÌ¾î ¹ß»ýÇÑ À̻󵿱â¹üÁ˸¦ ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
°æÂûÀº À̻󵿱â¹üÁË·Î ÀÎÇÑ ±¹¹ÎÀÇ ºÒ¾È°¨À» ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÇؼÒÇϱâ À§ÇØ Æ¯º°Ä¡¾ÈÈ°µ¿À» Àü°³ÇßÀ¸¸ç ƯÈ÷,°æ±â³²ºÎ°æÂûÀº ¹Î・°ü・°æ Çù¾÷ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ÅëÇØ ¹üÁË¿¹¹æ・¹üÁË´ëÀÀ ¹× ÇÇÇØÀÚ Áö¿øÀ» °ÈÇÏ´Â ‘½Ã¹Î¾ÈÀü¸ðµ¨’À» ±¸Ãà・È®´ëÇϴµ¥ ÁÖ·ÂÇß´Ù.
¾È»ê½Ã¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ ½Ã¹Î¾ÈÀü¸ðµ¨Àº ¹æ¹ü¿ë CCTV¸¦ È®´ë ¼³Ä¡ÇÏ°í °æÂû・ÁöÀÚü・Çù·Â´Üü°¡ Á¤±âÀû ÇÕµ¿¼øÂûÀ» ½Ç½ÃÇÔÀ¸·Î½á ¹üÁ˸¦ ¿¹¹æÇϸç À̻󵿱â¹üÁË »óȲÀ» °¡Á¤ÇØ ¹Î・°ü・°æ ÇÕµ¿ ÈÆ·ÃÀ» ½Ç½ÃÇÏ´Â µî ¹üÁË ´ëÀÀ¿ª·®À» ³ôÀÌ´Â µ¿½Ã¿¡ ÁöÀÚü・¼Ò¹æ・ÀÇ·á±â°ü°ú MOU¸¦ ü°áÇÏ°í ¹üÁËÇÇÇØÀÚ º¸È£¸¦ À§ÇÑ Á¶·Ê¸¦ °³Á¤ÇÏ´Â µî ÇÇÇØÀÚ Áö¿øÀ» È®´ëÇÔÀ¸·Î½á º¸´Ù ÃÎÃÎÇÑ »çȸ¾ÈÀü¸ÁÀ» ±¸ÃàÇϴµ¥ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù.
½Ã¹Î¾ÈÀü¸ðµ¨ ½ÃÇà ÈÄ 112½Å°í¿Í ¹üÁ˹߻ýÀÌ °¨¼ÒÇßÀ¸¸ç, ’23³â ´ëÇѹα¹ ¹üÁË¿¹¹æ´ë»ó¿¡¼ ¾È»ê½Ã°¡ ´ëÅë·É・±¹¹«ÃѸ® ǥâÀ» ¼ö»óÇÏ´Â µî È¿°ú¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù.
¡Ø ¾È»ê½Ã ½ÃÇà Àü・ÈÄ(7・8¿ù→9・10¿ù), 112½Å°í 3.6%↓・5´ë¹üÁË 18.9%↓ °¨¼ÒÀü³â ´ëºñ(9・10¿ù) 112½Å°í 3.4%↓・5´ë¹üÁË 17.1%↓ °¨¼Ò
¡Ø °æ±â³²ºÎû ½ÃÇà Àü・ÈÄ 112½Å°í 10.9%↓・5´ë¹üÁË 0.8%↓ °¨¼ÒÀü³â ´ëºñ 112½Å°í 0.3%↑ Áõ°¡, 5´ë¹üÁË 3.4%↓ °¨¼Ò
♦¹üÁËȯ°æ°³¼± ºÎ¹® ´ëÅë·É ǥâ, °øµ¿Ã¼ Ä¡¾È È°¼ºÈ ºÎ¹® ±¹¹«ÃѸ® ǥâ
ÇöÀç´Â ‘½Ã¹Î¾ÈÀü¸ðµ¨’À» °æ±â³²ºÎû °ü³» 21°³ ½Ã・±ºÀ¸·Î È®´ë ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¾ÕÀ¸·Î Áö¿ªº° Ä¡¾ÈƯ¼ºÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÚÄ¡´ÜüÀÇ ¿ªÇÒÀ» º¸´Ù È®´ëÇÏ´Â µî ‘½Ã¹Î¾ÈÀü¸ðµ¨’ÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î »Ñ¸®³»¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ´õ¿í ³ë·ÂÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÇöÀå´ëÀÀ¿ª·® Çâ»óÀ» À§ÇÑ ¹°¸®·Â ´ëÀÀÈÆ·Ã °È
±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÀ» ºóÆ´¾øÀÌ ÁöÅ°±â À§ÇØ °æÂû°üÀÇ ÇöÀå´ëÀÀ¿ª·®À» ³ôÀÌ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇϸç, ƯÈ÷ Èä±â³µ¿ µî °·Â¹üÁË ÇöÀå¿¡¼ ±¹¹Î°ú °æÂû°üÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ‘ÇöÀå´ëÀÀ·Â °È ¹æ¾È’À» ÁßÁ¡ ÃßÁøÇß´Ù.
°¢ °æÂû¼º° ¹«µµ °í´ÜÀÚ µîÀ» ¼±¹ßÇØ ¹°¸®·Â ±³°ü´Ü(178¸í)À» ±¸¼ºÇÏ°í, üÆ÷¼ú・Å×ÀÌÀú°Ç・±ÇÃÑ »ç°ÝÈƷÿ¡ ´ëÇÑ ÁýÁß±³À° ÈÄ Áö³ 6¿ù 'µ¿·á¾ÈÀü ¼öȣõ»ç'¸¦ ¹ß´ëÇØ ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼ ½ÇÀü ÈÆ·ÃÀ» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ, ¿¬Áß »ó½ÃÀûÀÎ »ç°ÝÈÆ·Ã(±ÇÃÑ·Å×ÀÌÀú°Ç)ÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ÈÆ·Ãü°è¸¦ °³¼±ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ÇöÀå È°¿ëµµ°¡ ³ôÀº Å×ÀÌÀú°Ç ¼÷´ÞÀ» À§ÇÑ ¸ðÀÇÈÆ·ÃÀåºñ¸¦ °³¹ßÇØ °æÂû¼¿¡ º¸±ÞÇßÀ¸¸ç ÈÆ·Ã ½Ã¼³ÀÌ ¹ÌºñÇÑ °æÂû¼¿¡´Â Àü¿ë ÈÆ·ÃÀåÀ» ¼³Ä¡ÇÏ°í ÈƷÿëÇ°À» È®ÃæÇÏ´Â µî ÀÎÇÁ¶ó¸¦ °³¼±Çß´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀ» ÅëÇØ °æÂû°ü °³°³ÀÎÀÇ ÇöÀå´ëÀÀ¿ª·®ÀÌ Çâ»óµÅ (6¿ù)¾È»ê ¿Ü±¹ÀÎ Èä±â ³µ¿ »ç°Ç, (7¿ù)±ºÆ÷ º´¿ø Èä±â ³µ¿, (9¿ù)¾È»ê À½ÁÖ µµÁÖÂ÷·®, (10¿ù)¼ö¿ø ¾Ë¸ö³² Èä±â ³µ¿ µî °¢Á¾ °·Â»ç°Ç ÇöÀå¿¡¼ Å×ÀÌÀú°Ç・±ÇÃÑÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇϸç ÇÇÀÇÀÚ¸¦ Á¶±â¿¡ °Ë°ÅÇÏ´Â µî Å« ¼º°ú¸¦ ÀÌ·ð´Ù.
°æ±â³²ºÎ°æÂûÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ Áö±Ý°ú °°Àº ½ÇÀüÀûÀÎ ±³À°ÈÆ·ÃÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ½ÃÇàÇϸç Ä¡¾ÈÇöÀå¿¡¼ ±¹¹Î°ú °æÂû°üÀÌ ´ÙÄ¡´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï ¾ÈÀü È®º¸¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
ÇöÀå¾ÈÀü TF ¿î¿µ ¹× °ø»ó ó¸® ¸Å´º¾ó Á¦ÀÛ, ÀüÁ÷¿ø °øÀ¯
¿À·£¸¸¿¡ °íÇâÀ» ã¾Æ µû¶æÇÑ Á¤À» ³ª´©´ø Ãß¼® ¿¬ÈÞ ¸¶Áö¸· ³¯, °æ±â³²ºÎ°æÂû¿¡ »ý°¢Áö ¸øÇÑ ºñ±ØÀÌ Ã£¾Æ¿Ô´Ù.
»õº® ½Ã°£´ë ºÎõ½Ã ¿ø¹Ì»ê ÈÀç ÇöÀåÀ» »ìÇÇ´ø ͺ ¹ÚÂùÁØ °æÀ§°¡ °ø»ç ÁßÀÌ´ø Á¤ÀÚ 2Ãþ¿¡¼ Ã߶ô. »ç¸ÁÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
(ͺ ¹ÚÂùÁØ °æÀ§ À§ÇèÁ÷¹« ¼øÁ÷ ½Åû・ó¸® °æ°ú)
’23.11.21ÀÏ °æ¹«ºÎÀå, °ø¹«¿ø¿¬±Ý°ø´Ü ¹æ¹®ÇØ À§ÇèÁ÷¹« ¼øÁ÷ ½Åû
’23.12.13. ÀλçÇõ½Åó ½ÉÀÇÀ§¿øȸ °³ÃÖ, À§ÇèÁ÷¹« ¼øÁ÷ ÃÖÁ¾ °áÁ¤(¿¹Á¤)
°æ±â³²ºÎ°æÂûÀº µ¿·á¸¦ ÀÒÀº ½½ÇÄ ¼Ó¿¡¼µµ ´Ù½Ã´Â ÀÌ·± ºñ±ØÀÌ ¹Ýº¹µÇÁö ¾Êµµ·Ï ÇöÀå°æÂû°ü ¹× ´ëÇб³¼ö µî Àü¹®°¡·Î ‘ÇöÀå¾ÈÀü TF’¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í ÇöÀå°æÂû°üÀÇ ¾ÈÀü¼ºÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ» °±¸ÇßÀ¸¸ç
¾à 50ÀÏ°£ ¿î¿µµÈ ÇöÀå¾ÈÀü TF´Â ▵ÇǽÀ ´ëºñ Àڱ⺸ȣ´É·Â ÇÔ¾ç ▵½É・³úÇ÷°ü Áúȯ ¹× ÀÚ»ì ¿¹¹æ ▵³ëÈÄ ½Ã¼³¹° º¸¼ö ¹× ÈÀç µî ÀθíÇÇÇØ ¿¹¹æ ▵Àåºñ Á¡°Ë・Áö¿ø µî 4°³ ºÐ¾ß, 57°³ ¾È°Ç¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏ°í °³¼±Ã¥À» ¸¶·ÃÇß´Ù
ÇÑÆí, °ø¹«¼öÇà Áß ÇöÀå°æÂû°ü ºÎ»ó Áõ°¡ ¹× °ø»óÃßÁ¤Á¦ µµÀÔ(’23. 6. 11ÀÏ)¿¡ µû¶ó °ø»ó ¾÷¹« °ü·Ã ¼ö¿äµµ Áõ°¡Çß´Ù.
°ø»ó°æÂû°ü ¹ß»ý: ’23.11¿ù 293°Ç⟩’22³â 160°Ç⟩’21³â 127°Ç
ÀÌ¿¡ °æ±â³²ºÎ°æÂûÀº ÇöÀå°æÂû°üÀ» À§ÇØ º¯°æµÈ ¹ý·ü ¹× ÃֽŠƮ·»µå¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °ø»ó ¸Å´º¾ó 'ÀçÇغ¸»ó ±æ¶óÀâÀÌ'¸¦ Á¦ÀÛÇÏ°í ÀüÁ÷¿ø¿¡°Ô °øÀ¯ÇßÀ¸¸ç,
À̸¦ ÅëÇØ ÇöÀå°æÂû°üÀÇ °ø»ó ½Åû¿¡ µû¸¥ ºÎ´ãÀ» ¿ÏÈÇÏ°í °ø»ó ó¸® ÀýÂ÷¿¡ µû¸¥ ¼Ò¿ä ½Ã°£ÀÌ ´ëÆø ´ÜÃàµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí °æ±â³²ºÎ°æÂûû °ü°èÀÚ´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ ÇöÀå°æÂû°üÀÇ ¾ÈÀü È®º¸¸¦ ÅëÇØ ±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÀ» ´õ¿í öÀúÈ÷ Áöų ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
±âŸ ¿ì¼ö °Ë°Å・ƯÁø »ç·Ê
°æ±â³²ºÎ°æÂûÀº ±¹¹ÎµéÀÇ ¾ÈÀüÇÑ ÀÏ»óÀ» À§ÇùÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹üÁ˸¦ ±ÙÀýÇϱâ À§ÇØ ¼ö»ç¿ª·®À» ÃæºÐÈ÷ ¹ßÈÖÇÏ°í ÀÖ´Ù.
(¸¶¾à·ù »ç¹ü) ¾î´À»õ »ýÈ° ÁÖº¯±îÁö ħÅõÇÑ ¸¶¾à·ù ¹üÁ˸¦ ±ÙÀýÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ °á°ú ’23. 11¿ù ±îÁö ¸¶¾à·ù »ç¹ü 2,877¸íÀ» °Ë°ÅÇß´Ù.
´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ¼ö¿øÁߺμ´Â Áö³ 4¿ù Çлý・ÇкθðµéÀ» ºÒ¾ÈÇÏ°Ô ¸¸µç °³² Çпø°¡ ¸¶¾àÀ½·á »ç°Ç¿¡ ÇÊ·ÎÆùÀ» °ø±ÞÇÑ Áß±¹ÀÎ ¸¶¾àÁ¶Á÷ 77¸íÀ» °Ë°ÅÇÏ°í,ÆòÅü´Â ¸¶¾àÀ» »ç±â À§ÇØ °µµÇà°¢À» ¹úÀÎ ÀÏ´çÀ» ¼ö»çÇÏ¿© ÇÊ·ÎÆù °ø±ÞÃ¥・Åõ¾à»ç¹ü µî 26¸íÀ» °Ë°ÅÇßÀ¸¸ç,µµ°æ °·Â¹üÁ˼ö»ç´ë´Â Çʸ®ÇÉ °¨¿Á ¼ö°¨ Áß ÅÚ·¹±×·¥À» ÅëÇØ ÇÊ·ÎÆùÀ» À¯ÅëÇÑ ÇÇÀÇÀÚ µî 58¸íÀ» °Ë°ÅÇß´Ù.
(°Ç¼³ÇöÀå Æø·ÂÇàÀ§) °¢Á¾ °Ç¼³ÇöÀå¿¡ ¸¸¿¬ÇÏ´ø ä¿ë°¿ä・°¥Ãë・Æø·Â¿¡ ´ëÇÑ Æ¯º°´Ü¼ÓÀ» ½Ç½ÃÇØ 1,849¸íÀ» °Ë°ÅÇß´Ù.
ƯÈ÷, µµ°æ °·Â¹üÁ˼ö»ç´ë´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» ¸¸µç ÈÄ ¼öµµ±Ç 14°³ °Ç¼³ÇöÀå¿¡¼ º¹Áöºñ µî ¸í¸ñÀ¸·Î 1¾ï 7õ¸¸ ¿øÀ» °¥ÃëÇÑ Á¶Á÷Æø·Â¹è¿¡ ´ëÇØ Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î ‘¹üÁËÁý´ÜÁ¶Á÷·°¡ÀÔÁË’¸¦ Àû¿ëÇßÀ¸¸ç,µµ°æ ¹ÝºÎÆмö»ç´ë´Â °ø»çÇöÀå¿¡¼ Á¶ÇÕ¿ø °í¿ëÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í, ÀüÀÓºñ µî ¸í¸ñÀ¸·Î 1¾ï 5,700¸¸ ¿øÀ» °¥ÃëÇÑ ³ëÁ¶ À§¿øÀå µî 16¸íÀ» °Ë°ÅÇß´Ù.
Ưº°´Ü¼Ó ÀÌÈÄ¿¡´Â °ú°Ý Æø·ÂÇàÀ§¸¦ ã±â ¾î·Á¿öÁö°í ÇöÀå¿¡¼µµ ºÒ¹ýÇàÀ§°¡ °¨¼ÒÇÏ´Â °ÍÀ» ü°¨ÇÏ´Â µî °Ç¼³ÇöÀå ¾ÈÁ¤È¿¡ ±â¿©Çß´Ù.
(º¸À̽ºÇǽÌ) °æ±â³²ºÎ°æÂûÀº °³ÀÎ・°¡Á¤ÀÇ »îÀ» Æı«ÇÏ´Â ‘°æÁ¦Àû »ìÀÎ’ÀÎ º¸À̽ºÇÇ½Ì ±ÙÀý¿¡µµ ¾ÕÀå¼°í ÀÖ´Ù.
Àü±âÅë½Å»ç±â±ÙÀýÀ» À§ÇØ '°æ±âµµ¹Î Àç»ê ÁöÅ´ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®'¸¦ ÃßÁø, ▵112·Çü»ç·¼ö»ç ÃÑ·Â ´ëÀÀ ▵±ÝÀ¶±â°ü Çù¾÷ ▵¹üÁËÁ¶Á÷¿¡ ´ëÇÑ °·ÂÇÑ ´Ü¼Ó ▵Àü¹æÀ§Àû È«º¸È°µ¿À» ÅëÇØ º¸À̽ºÇÇ½Ì ¹ß»ýÀº 21.1%, ÇÇÇؾ×Àº 28.5% °¢°¢ °¨¼ÒÇÏ´Â ¼º°ú¸¦ ¾ò¾ú´Ù.
ƯÈ÷, Àü±âÅë½Å±ÝÀ¶»ç±â ÀÌ¿ë 8Á¾ ¹üÇà¼ö´Ü Ưº°´Ü¼ÓÀ» ÃßÁøÇØ º¯ÀÛ Áß°è±â µî 7,207´ë¸¦ Àû¹ßÇÏ°í, 1,417¸íÀ» °Ë°ÅÇß´Ù.
8Á¾ ¹üÇà¼ö´Ü: ▵´ëÆ÷Æù▵´ëÆ÷ÅëÀå▵Áß°è±â▵ºÒ¹ýȯÀü▵¾Ç¼º¾Û▵°³ÀÎÁ¤º¸À¯Åë▵¹Ì³¢¹®ÀÚ▵´ëÆ÷°èÁ¤
µµ°æ ¹ÝºÎÆмö»ç´ë´Â ±¹Á¦¹°·ù¸¦ ÅëÇØ Çؿܹè¼ÛµÈ ÀüȹøÈ£ º¯ÀÛ Áß°è±â ºÎÇ°À» Á¶¸³. 300¿©°³ÀÇ ºÒ¹ý Áß°è±â¸¦ ±¹³»¿¡ °ø±ÞÇÑ ÃÑÃ¥ µî 16¸íÀ» ±¸¼ÓÇßÀ¸¸ç ¼ö¿ø・¿À»ê µî¿¡¼ ³ë¼÷ÀÚ ¸íÀÇ À¯·É¹ýÀÎÀ» ¼³¸³ÇØ 125°³ ¹ýÀÎ ¸íÀÇÀÇ ´ëÆ÷ÅëÀåÀ» °³¼³・À¯ÅëÇÑ ¹üÁË´Üü ÃÑÃ¥ µî 32¸íÀ» °Ë°ÅÇß´Ù.